「子卒也,而将军自吮其疽,何哭为?母曰:非然也。」

子卒也,而将军自吮其疽,何哭为?母曰:非然也。

译文(翻译)

你儿子不过是个小卒,将军亲自为他吸脓,为何还哭?母亲说:不是这样。

赏析

以对话起波澜,将军亲吮之恩与母哭之悲形成张力,暗藏世态炎凉之叹,笔法简练而意蕴深长。