「凡相攻守三月,而吴楚破平。」

凡相攻守三月,而吴楚破平。

译文(翻译)

双方相持攻守达三个月之久,最终吴楚叛军被平定。

赏析

以凝练笔触勾勒战局,数字“三”显持久胶着,“破平”见决胜之势,尽显史家叙事之简劲与史实之厚重。