「今信虽皇后兄,无功,侯之,非约也。」

今信虽皇后兄,无功,侯之,非约也。

译文(翻译)

如今周信虽是皇后之兄,却无功受封,这不符合汉初封侯的旧制。

赏析

直陈无功封侯之弊,以质朴语言叩击制度根基,显太史公史笔如刀,于细微处见汉初政治生态之微妙。