「居无何，条侯子为父买工官尚方甲楯五百被可以葬者。」 司马迁两汉出自：史记·绛侯周勃世家(节选二)司马迁的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 居无何，条侯子为父买工官尚方甲楯五百被可以葬者。 译文(翻译) 没过多久，条侯周亚夫的儿子为父亲购置五百件可陪葬的皇家工官甲盾。 赏析 此句以平实之语记史事，暗藏祸端。买甲盾本为尽孝，却触律法之忌，为后文周亚夫蒙冤伏笔，笔法凝练而意蕴深长。