「初，吏捕条侯，条侯欲自杀，夫人止之，以故不得死，遂入廷尉。」 司马迁两汉出自：史记·绛侯周勃世家(节选二)司马迁的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 初，吏捕条侯，条侯欲自杀，夫人止之，以故不得死，遂入廷尉。 译文(翻译) 起初，官吏逮捕条侯，条侯欲自尽，夫人劝阻，未死成，终被送交廷尉审讯。 赏析 以简笔勾勒生死挣扎，夫人劝阻之细节尤见人性温度。廷尉收监之结，暗藏功臣末路的苍凉，史笔冷峻而意蕴绵长。