「洞条畅而罕节兮,标敷纷以扶疏。」

洞条畅而罕节兮,标敷纷以扶疏。

译文(翻译)

箫管通直少竹节,枝叶纷披繁茂盛。

赏析

以竹喻箫,状其形质清朗;敷纷扶疏,绘其声韵繁复。四字对仗工巧,暗藏音律流动之美。