「故知音者乐而悲之,不知音者怪而伟之。」

故知音者乐而悲之,不知音者怪而伟之。

译文(翻译)

知音者闻箫声而感同身受,不知音者观其状而觉奇伟不凡。

赏析

以知音与否分述听感,一重情一重形,暗喻艺术鉴赏之深浅有别,箫声之幽微尽显。