「登羊角兮扶舆,浮云漠兮自娱。」

登羊角兮扶舆,浮云漠兮自娱。

译文(翻译)

攀上羊角峰巅乘风而上,任浮云漠漠自得其乐,逍遥天地间。

赏析

以羊角喻旋风,浮云喻尘世,借自然意象抒超然之志。句式整饬,气韵流转,尽显楚辞瑰丽之风。