「忽反顾兮西囿,睹轸丘兮崎倾。」

忽反顾兮西囿,睹轸丘兮崎倾。

译文(翻译)

蓦然回首望向西园,只见山丘崎岖倾颓,满目萧索之景。

赏析

反顾之姿凝滞时空,崎倾之象暗喻世途。以景语写心绪,丘峦倾仄间尽显谪迁之悲与身世之叹。