「惟时俗兮疾正,弗可久兮此方。」

惟时俗兮疾正,弗可久兮此方。

译文(翻译)

只因世俗憎恨正直,此地实在不可久留。

赏析

直陈时弊,以“疾正”二字刺世态炎凉,末句“弗可久”三字决绝,显孤高之志,暗含去国之思。