「臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。」

臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。

译文(翻译)

我的苦衷,非但蜀地人士与二州长官知晓,天地神明亦共鉴之。

赏析

以天地为证,诉尽忠孝难全之苦,言辞恳切,情真意切,具撼人心魄之力。