「后鲁肃上代周瑜,过蒙言议,常欲受屈。」

后鲁肃上代周瑜,过蒙言议,常欲受屈。

译文(翻译)

后来鲁肃接替周瑜,拜访吕蒙时,听其言谈,常觉自己见识不及吕蒙。

赏析

以鲁肃之叹衬吕蒙之进,寥寥数语,尽显士别三日之效,亦见陈寿笔力之简劲,史笔如刀,裁出人物风骨。