「建安初,仕郡,举计掾,应州辟。」

建安初,仕郡,举计掾,应州辟。

译文(翻译)

建安初年,在郡中任职,被举荐为计掾,应州府征召而任职。

赏析

此句平实叙事,以简练笔触勾勒仕途轨迹,无藻饰而见史笔本色,为人物传记开篇定调。