「心悲异方乐,肠断陇头歌。」

心悲异方乐,肠断陇头歌。

译文(翻译)

心中悲怆于异乡之乐,肝肠寸断于陇头之歌。

赏析

异乡之乐反衬故土之思,陇头悲歌勾动离人愁肠,双声叠韵间尽显羁旅孤寂。