「一稔期一霄,此期良可嘉。」

一稔期一霄,此期良可嘉。

译文(翻译)

一年盼一宵相会,这般期盼实在值得称许。

赏析

以“一稔”对“一霄”,时间跨度悬殊,凸显相思之苦,更显相会之期珍贵,真挚情感溢于言表。