「隐隐驱千乘,阗阗越星河。」

隐隐驱千乘,阗阗越星河。

译文(翻译)

车马隐约成行,轰鸣声震彻星河,似有千军万马越过天河之景。

赏析

“隐隐”“阗阗”叠字摹声绘形,虚实相生间,将七夕夜神灵车驾穿越星汉的壮阔幻景,凝成永恒的浪漫想象。