「饥寒无衣食,举动鞭捶施。」

饥寒无衣食,举动鞭捶施。

译文(翻译)

饥寒交迫无衣食,稍有举动便遭鞭打相加。

赏析

以白描手法直陈底层苦难,饥寒与鞭挞并举,冷峻笔触刺破世态炎凉,字字如铁叩击人心。