「情至断金石,胶漆未为牢。」

情至断金石,胶漆未为牢。

译文(翻译)

情深可断金石,纵如胶漆亦难比其坚牢。

赏析

以金石胶漆作比,极言情深之至。金石可断,胶漆可解,唯情不渝,凸显挚爱之坚贞。