「秦氏自言至,我情不可俦。」

秦氏自言至,我情不可俦。

译文(翻译)

秦家女子自言到来,我的情意再难与他人相匹敌。

赏析

直抒胸臆,以“不可俦”三字斩钉截铁,将专一情意凝于笔端,如金石掷地,爱意纯粹而炽烈。