「青敷罗翠彩,绛葩象赤云。」

青敷罗翠彩,绛葩象赤云。

译文(翻译)

翠叶铺展如罗绮缀彩,红花盛放似赤云漫卷。

赏析

青红对举,翠色如织,绛色似霞,以织物喻叶,以云霞状花,视觉层次丰盈,色彩对比明艳,生机跃然纸上。