「我心羡此木,愿徙著余家。」

我心羡此木,愿徙著余家。

译文(翻译)

我内心倾慕这树,愿将它移植到我家中,朝夕相伴。

赏析

以木寄情,直抒胸臆。愿移佳木于庭,暗喻心之所属,情思质朴而炽烈,尽显倾慕之深。