「古之学者为人,行道以利世也;今之学者为己,修身以求进也。」

古之学者为人,行道以利世也;今之学者为己,修身以求进也。

译文(翻译)

古时学者治学为行道济世,今时学者治学为修身谋进。

赏析

此句以古今对比,直指学风之变。前句崇道济世,后句重修求进,暗含对功利之学的警醒,发人深省。