「若由此业,自致卿相,亦不愿汝曹为之。」

若由此业,自致卿相,亦不愿汝曹为之。

译文(翻译)

即便凭此业能官至卿相,我也不愿你们去从事。

赏析

此语重义轻利,以决绝之态立家训,显士族门风之清正,斥逐利之风于无形,言简而意沉。