「仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信宿,不觉忘返,目所履历,未尝有也。」

仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信宿,不觉忘返,目所履历,未尝有也。

译文(翻译)

仰观山色俯察水影,愈看愈觉秀美,流连两日不舍离去,所见之景从未有过。

赏析

四组短句层层递进,以目不暇接之态绘尽西陵奇绝,末句“未尝有”三字收束,尽显造化之工令人惊叹。