「江水历峡东,迳新崩滩。」

江水历峡东,迳新崩滩。

译文(翻译)

江水穿越峡谷向东流,流经新近崩塌的滩石之地。

赏析

八字点出江水奔涌之势,新崩滩三字暗藏地质变迁,笔力如刀刻山石,写尽自然伟力与岁月沧桑。