「江水又东,迳狼尾滩,而历人滩。」

江水又东,迳狼尾滩,而历人滩。

译文(翻译)

江水继续向东流,经过狼尾滩,又流经人滩。

赏析

以白描手法勾勒江流走向,地名缀连如工笔长卷,二字短句如鼓点推进,尽显行文简劲之美。