「及余来践跻此境,既至欣然始信耳闻之不如亲见矣。」

及余来践跻此境,既至欣然始信耳闻之不如亲见矣。

译文(翻译)

待我亲身登临此地,方觉欣喜,始信耳闻终不如亲眼所见之真切。

赏析

以亲历证传闻,虚实相生。欣然二字,道尽从疑到信的心境转折,自然之妙终需躬行方得真知。