「吾今此方,所以不用生命为药者,良由此也。」

吾今此方,所以不用生命为药者,良由此也。

译文(翻译)

如今我开方不用活物入药,实在是因为这个缘故啊。

赏析

此句直陈医者仁心,以“不用生命”显慈悲之怀,寥寥数语,道尽医道至善,尽显医者敬畏生命之德。