「斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。」

斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

译文(翻译)

斜月低垂,隐入茫茫海雾;碣石与潇湘间,路途遥无尽头。

赏析

月隐雾中,空间由近及远延展;碣石潇湘,南北相隔更显孤寂。虚实相生,意境苍茫。