「四山缘塞合,二水夹城流。」

四山缘塞合,二水夹城流。

译文(翻译)

四围山峦环抱如屏障相合,两条河流穿城而过相夹而流。

赏析

对仗工稳如斧凿,山环水绕间尽显帝都气象。塞字点出边疆特质,夹字暗藏城防机巧,气象雄浑而章法谨严。