「慧心近空心,非关髑髅孔。」

慧心近空心,非关髑髅孔。

译文(翻译)

灵明之心趋近空明之境,与骷髅空洞之眼毫无关联。

赏析

以髑髅孔为喻,反衬慧心之澄明。空与慧相映成趣,禅机暗藏,道破真如本性非形骸可拘之理。