「贞观之初,时方克壮,抑损嗜欲,躬行节俭,内外康宁,遂臻至治。」

贞观之初,时方克壮,抑损嗜欲,躬行节俭,内外康宁,遂臻至治。

译文(翻译)

贞观初年,正值国力强盛,太宗克制私欲,躬行节俭,内外安定,终至盛世。

赏析

此句以简练笔触勾勒贞观气象,帝王克己与天下大治相映,彰显治国以德、上行下效之要义。