「考之于今,其风渐堕,听言则远超于上圣,论事则未逾于中主。」

考之于今,其风渐堕,听言则远超于上圣,论事则未逾于中主。

译文(翻译)

察今之世,此风渐衰,言谈远超古之圣王,论事却不及中等君主。

赏析

以今昔对照,言辞犀利,直指时弊。对比中见落差,讽喻中显警醒,尽显忠臣直谏之骨鲠。