「重君子也,敬而远之;轻小人也,狎而近之巧。」

重君子也,敬而远之;轻小人也,狎而近之巧。

译文(翻译)

重视君子,则恭敬而保持距离;轻视小人,则亲昵而接近其机巧。

赏析

此句以对比揭示待人之道:对君子敬而不疏,对小人近而不亲,方显处世智慧,暗含亲贤远佞之理。