「近之则不见其非,远之则莫知其是。」

近之则不见其非,远之则莫知其是。

译文(翻译)

亲近时难见其过错,疏远时难知其长处。

赏析

此句道尽人际亲疏之弊,近则蒙蔽视听,远则隔阂真相,辩证揭示距离与认知的微妙关系。