「圣上爱一夫之力,惜十家之产,深闭固拒,未肯俯从。」

圣上爱一夫之力,惜十家之产,深闭固拒,未肯俯从。

译文(翻译)

圣上爱惜百姓劳力,顾念十家生计,坚决拒绝,不肯轻易应允。

赏析

以“一夫”“十家”具象化民生,赞帝王仁政之思。四字短句如金石相击,显拒纳之决绝,亦见体恤之恳切。