「高祖受禅,转齐州别驾,有能名。」

高祖受禅,转齐州别驾,有能名。

译文(翻译)

隋高祖登基后,赵轨调任齐州别驾,以才能出众而闻名。

赏析

此句以简练笔法勾勒仕途转折,以“受禅”显时局更迭,“能名”彰人物才干,史笔如刀,见微知著。