「在道夜行,其左右马逸入田中,暴人禾。」

在道夜行,其左右马逸入田中,暴人禾。

译文(翻译)

在夜间赶路时,随从的马匹失控跑入田中,踩坏了百姓的庄稼。

赏析

此句以白描手法勾勒夜行场景,马逸田中、禾苗遭损,寥寥数语尽显意外之态,暗含为官者对民生的敬畏之心。