「丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。」

丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。

译文(翻译)

柳丝细长,鱼儿误以为是钓线而惊恐;枝条柔弱,飞鸟轻踏亦恐将其折断。

赏析

以鱼惊丝、鸟怯枝之细节,绘就水边柳之纤弱柔美。动静相生间,尽显自然生灵对脆弱之物的怜惜与敬畏。