「长别几多情,含春任攀搴。」

长别几多情,含春任攀搴。

译文(翻译)

长久的离别饱含多少深情,柳枝含春任凭攀折相赠。

赏析

以柳枝攀折暗喻离情,含春二字点染生机,将别绪与春意相融,哀而不伤,情致婉转。