「此时飘紫气，应验真人还。」 徐惠唐朝出自：秋风函谷应诏徐惠的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 此时飘紫气，应验真人还。 译文(翻译) 此刻函谷关上空紫气萦绕，应是圣人应期归来的祥瑞之兆。 赏析 紫气东来暗合道家典故，以祥云兆应真人，虚实相生间透出帝王对圣贤的渴慕，气韵苍茫而意蕴深长。