「亿兆倾心,犹阙告成之礼;云亭伫谒,未展升中之仪。」

亿兆倾心,犹阙告成之礼;云亭伫谒,未展升中之仪。

译文(翻译)

亿万民众倾心归附,仍缺封禅告成之礼;云亭山待谒已久,未展祭天升中之仪。

赏析

对仗工整,以“亿兆”与“云亭”起兴,借封禅典故暗讽劳民之举,含蓄中见谏诤之骨。