「或掣掣洩洩于裸人之国,或泛泛悠悠于黑齿之邦。」

或掣掣洩洩于裸人之国,或泛泛悠悠于黑齿之邦。

译文(翻译)

或于裸人国疾风骤雨般奔涌,或于黑齿邦悠然自得地飘荡。

赏析

对仗工整,以“掣掣洩洩”状疾风骤雨,以“泛泛悠悠”摹悠然之态,异域奇景跃然纸上,尽显大海变幻之姿。