「百里奚在虞而虞亡,在秦而秦霸,非不才于虞而才于秦也。」

百里奚在虞而虞亡,在秦而秦霸,非不才于虞而才于秦也。

译文(翻译)

百里奚在虞国时虞国灭亡,在秦国时秦国称霸,非在虞无才而在秦有才。

赏析

以百里奚际遇为鉴,阐明时势造英雄之理。才之显晦,不在己身,而在所遇之国运,发人深省。