「治乱,运也;穷达,命也;贵贱,时也。」

治乱,运也;穷达,命也;贵贱,时也。

译文(翻译)

治世乱世,皆由时运主宰;困厄显达,皆由命运决定;尊贵卑贱,皆由时势造就。

赏析

三组对仗凝练道尽人生际遇,将个体命运归结于天时,既显无奈又含超脱,尽显魏晋玄学之思。