「人心必有明焉,必有悟焉,如火得风而炎炽,如水赴下而流速。」

人心必有明焉,必有悟焉,如火得风而炎炽,如水赴下而流速。

译文(翻译)

人心必有清明时,必有开悟时,如火遇风更炽烈,如水向下流更疾。

赏析

以火借风、水顺流喻人心明悟,自然意象与抽象哲思相融,喻体鲜活,凸显治学中顿悟之迅捷与必然。