「顾瞻空寂寂,唯闻燕雀声。」

顾瞻空寂寂,唯闻燕雀声。

译文(翻译)

举目四望空寂无声,唯有燕雀啁啾回荡耳畔。

赏析

以燕雀微声反衬空寂,视听相生间,孤寂心境如见。动静相宜,余韵悠长。