「自君之出矣，明镜暗不治。」 徐干魏晋出自：室思徐干的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 自君之出矣，明镜暗不治。 译文(翻译) 自从你离家远行，明镜也蒙尘不再擦拭，容颜渐老无心妆扮。 赏析 以镜自喻，明镜蒙尘暗喻相思成灰，容颜憔悴尽显闺中寂寞，物我交融间情思绵长。