「惨惨时节尽,兰华凋复零。」

惨惨时节尽,兰华凋复零。

译文(翻译)

凄凉时节已至尽头,兰花凋零又复零落,满目萧索之景。

赏析

以兰华凋零喻时光流逝,惨惨二字凝炼悲情,双“凋复零”强化凄凉,景中含情,余韵悠长。