「安得鸿鸾羽,觏此心中人。」

安得鸿鸾羽,觏此心中人。

译文(翻译)

如何才能长出鸿鸾的翅膀,飞往那处,与心中思念的人相见?

赏析

以鸿鸾之羽喻急切相见之情,想象奇崛,将无形相思化为可触之翼,情感炽烈而含蓄蕴藉。